ethical consideration
英 [ˈeθɪkl kənˌsɪdəˈreɪʃn]
美 [ˈeθɪkl kənˌsɪdəˈreɪʃn]
（英美法）道德方面的对价；道德方面的约因
双语例句
- The social worker may face many ethical issues and dilemmas in working with groups and families, but the Code of Ethics gives little consideration to these areas.
社会工作或许会面临许多的伦理争论点和进退两难在团体和家庭在工作中，但是伦理法规给了少许认同在这个范围。 - Because natural disasters are often sudden ( like cyclones) research can sometimes start without proper scientific rigour or ethical consideration.
由于自然灾害的突发性（例如气旋），灾害研究的启动往往变得仓促。 - To become invalidated or unenforceable by the process of prescription. Ethical companies and individuals are more likely to succeed in the long-term than ones that forgo ethical consideration for the purpose of short-term profit.
因法定期限完结而丧失权利或不可执行有操守的公司和个人比起那些为了短期利益而丧失道德底限的公司和个人更容易获得长期的成功。 - Both trends raise ethical concerns that require ongoing consideration by the FDA.
这两个趋势带来了需要FDA不断考虑的伦理担忧。 - Prenatal screening of genetic diseases raises specific ethical, legal and social issues that require appropriate consideration.
产前筛查遗传病涉及到特定的伦理、法律和社会问题，需要给予适当考虑。 - In the field of law and public policy, as Rizzo wittily indicates, the primary ethical consideration is the concept that "dare not speak its name"& the concept of justice.
正如里索风趣地指出，在法律和公共政策领域，首要的伦理考量是那个“不敢说出名字”的观念&正义观。 - The part of the superego in psychoanalysis that judges the ethical nature of one's actions and thoughts and then transmits such determinations to the ego for consideration.
心理学上用来判断某人行为和思想的道德标准的超我部分，之后将判断结果传送给自我进行考虑。 - Ethical Consideration about the Medical Health Reform and the Government Responsibility
医改与政府责任的伦理思考 - Ethical Consideration of Building an Environment-Friendly Society
建设环境友好型社会的伦理思考 - Ethical Consideration on the SARS Patients
面对SARS病人的伦理思考 - Ethical Consideration on Reformation Policies of Health Care System in Market Economy
市场环境下医疗卫生体制改革政策的伦理学思考 - On the Prospect of Human Cloning Based on Ethical Consideration
克隆人的前景与伦理学思考 - On the ethical consideration in institutional design
论制度设计的伦理关怀 - Journalistic Ethical Consideration on the Cases Reportage
案件报道的新闻伦理学思考 - Ethical Consideration about Individual Investment Behavior
个体投资行为的伦理学思考 - Biomedical Ethical Consideration about Commercial Bribe and the Doctor-patient Relationship
商业贿赂与医患关系的生命伦理学思考 - Spiritual civilization is an important component of social civilization. Its promotion and progress deserve attention in sustainable development in human society. The promotion of socialist ethical and cultural progress should be taken into consideration as important content in the implementation of the strategy of sustainable development.
精神文明作为社会文明的一个重要组成部分，它的建设与进步是人类社会可持续发展的题中应有之义，应当把建设社会主义精神文明作为实施可持续发展战略的重要内容来考虑。 - The dissertation talks about the journalistic ethical consideration on reportage of the cases from the perspective of mass media's journalistic cases reporting.
本选题从我国大众媒体的案例新闻报道这个视角出发，对案件报道进行新闻伦理学思考，正文共分三个部分。 - The Absence of Ethical Consideration in China Health Care Reform
我国医疗卫生改革中的伦理缺席 - Ethical consideration about telling patients truth and keeping confidentiality
对病人讲真话与保密的伦理思考 - Ethical Consideration about the Value in the Course of Legal Localization in China
我国法律本土化进程中价值问题的伦理思考 - Ethical Consideration about the Reformation of Workmen's Medical Insurance System in Zhenjiang City
对镇江市试行职工医疗保险制度改革的伦理思考 - Ethical-oriented Two-stage Decision-making Pattern institutionalizes ethical consideration into decision-making procedure.
伦理导向的二阶段决策模型把伦理分析制度化于决策程序中。 - The double roles of system show that there must be an ethical consideration in the process of setting, arrangements and operation of system.
制度的双刃剑作用表明，制度在设置、安排以及运行过程中必须进行伦理考量。 - Ethical value performs as the whole and integrative value, and it needs a comprehensive consideration with the other three principles under the moderate and reasonable extent.
伦理价值表现为整体的、综合性的价值，它需要与其它三条原则在适度与合理的范围内同时综合考量。 - On the other, the feature of ethical norms and improper practices like plagiarism are also taken into consideration when analyzing the constraining factors.
另一方面，在分析制约作用的过程中也考虑到了伦理规范自身的特征和一些不规范的翻译实践比如剽窃等。 - This Article introduces the form, means and methods of behavior control to distinguish behavior control, control behavior and behaviorism. Leads to parties ethical debates on behavior control and ethical consideration on it.
本文介绍了行为控制的形式、手段、方法，区分出行为控制、控制行为、行为主义，引出各派对行为控制有关伦理争论，引发有关行为控制的伦理思考。 - Oriented by ethical values, we hold that in poetry translation translators should take all ethical elements into consideration, coordinate the relations among them, and not violate the ethical codes of other nations.
以伦理价值观为导向，我们认为译者在诗歌翻译中应以不违背各民族伦理规范为底线条件，综合考虑各种伦理因素，协调好各因素之间的关系。 - Secondly, the ethical consideration in Three Colors: Blue, White, Red, in a great sense reflects much more ethical confusions of people in the value diversity of contemporary society, and the effort of finding out the way in the troubled moral position.
其二，《三色：蓝、白、红》所体现的伦理思考，更多地映射出的当代人在价值多元的社会中所面临的伦理困惑，及其在这种艰难的道德处境中寻找出路的努力。 - Ethical consideration was also taken into account.
伦理因素也被纳入到了研究考虑范围之内。